Asterix Gaming Guild Logo GeneralXXLXXL 2XXL 3Olympic GamesXXL SpeedrunningXXL Romastered SpeedrunningXXL 2 SpeedrunningXXL 2 Remaster SpeedrunningOlympic Games SpeedrunningRecent StratsOther Asterix GamesOther GamesAsterix MediaSpoofy GoofsCreative ShackVideosHelpBot SpamRetro GamesModdingStreamsPatchesModsToolsResourcesDownloadsWikiUnfair XXLCaesar's ChallengeIntroductionsVC TextAnnouncementsVillage GatesRulesFeedback

#general

Stinkek
The choice of French names for many characters makes no sense to me
AndreofHazel
I know him as Alphabetix :Ρ
AndreofHazel
I don't see anything wrong with anyone's name apart from Alphabetix's.
Grandfeldus
I mean, maybe it doesn’t make sense but it’s the original aint it?
Stinkek
I forgot, what was the blacksmith's name? In English he is Fulliautomatix.
Grandfeldus
I think the German name for Panoramix fits better though
Grandfeldus
Magifix
Grandfeldus
And the blacksmith is called Cétautomatix
Stinkek
Ah, of course. I thought Getafix's German name was Miraculix?
Grandfeldus
Ah maybe so
Grandfeldus
I know he’s called Magifix somewhere
Grandfeldus
I don’t understand how the chiefs name changes
Grandfeldus
In French it’s Abraracourcix
Grandfeldus
But in English it’s Vitalstatix
Stinkek
Vitalstatistix (vital statistics)
AndreofHazel
In Greek he's Majestix.
Stinkek
Sounds familiar. Easier to spell than his French or English names
AndreofHazel
He used to be called Monarchix in the past.
Grandfeldus
Abraracourcix ( à bras raccourcis/with shortened arms)
Grandfeldus
Weird name