Asterix Gaming Guild Logo GeneralXXLXXL 2XXL 3Olympic GamesXXL SpeedrunningXXL Romastered SpeedrunningXXL 2 SpeedrunningXXL 2 Remaster SpeedrunningOlympic Games SpeedrunningRecent StratsOther Asterix GamesOther GamesAsterix MediaSpoofy GoofsCreative ShackVideosHelpBot SpamRetro GamesModdingStreamsPatchesModsToolsResourcesDownloadsWikiUnfair XXLCaesar's ChallengeIntroductionsVC TextAnnouncementsVillage GatesRulesFeedback

#general

AndreofHazel
Thank you for your hard work @pyramidensurfer! 😄
Stinkek
@AndreofHazel I just downloaded AatBF in Greek and watched some parts. I quickly noticed it's based on the USA dub. Most characters have decent voices, but Infirmofpurpus sounds like Mickey Mouse most of the time, it's so silly xd
AndreofHazel
@Stinkek Does he sound less goofy in other dubs? :Ρ
Stinkek
This is the goofiest I heard. USA English voice is a close second.
AndreofHazel
German's the best in your opinion?
Stinkek
Yes...
AndreofHazel
That dub seems hard to find on the net.
Stinkek
Oh... I think I downloaded it from a Russian site and put some clips on Vimeo.
kabelkai
Anyone want the Dutch version?
kabelkai
I might be able to get them to you
Stinkek
If there's a Download button or at least Video Downloadhelper could detect it, that would be great
kabelkai
I have them (I’m talking about al movies) either original or burned onto a disc and if you want I could rip them and put them in a google drive
Stinkek
aaaaaaaaaa my mind isn't functioning well, I think I'm too excited. Or maybe I'm just tired... xd Anyway I'm curious about AatBF
kabelkai
I have the original Dutch version of that
kabelkai
I will get to ripping it and putting it in a google drive
kabelkai
Send me an dm so I won’t forget
kabelkai
Because it might take a week or so
Stinkek
Alright! . . . . . . . . . I wanted to put a multilanguage video of "light-headed" moment here, but stupid Vimeo broke it when I replaced it with an updated video, and any new video I upload on there these days also doesn't work... >_< So here's the scene where the patrol comes to the centurion for the 2nd time instead. https://vimeo.com/290077773
AndreofHazel
Horrible US translation. They just translate it the way they want, without caring about the source material.
Noxus94
reminds me of Final Fantasy X. "Who needs the japanese original. Let's just make our own story with it" xD