One would have to extract the image, swap the button images and re-import it.
So I want to right away suggest the most common layouts for all controllers.
Just go with the intended ones.
The weirdos can figure it out from there ;)
So, PS2 is, like the original, a Cross Confirm and Triangle Cancel, but PS4 could change Cancel to Circle to reflect the evolution.
I guess you could do that.
And thankfully people prefer Interface on Select rather than R2
I would like it on select as well. Though GC doesn't have that button :p
So only this will diverge from the original PS2 layout, and the GC will of course suggest the Z button as it doesn't have Select
My layout doesn't have a Z button because there was never one in the texture, but I'll add it when Adrien figures out something for me.
As, we might be able to add ALOT more controller buttons.
To keep it simple: controller buttons are considered as unicode characters for the game.
Could grab a Z button from another game.
Many GC games display it.
( Nah, will draw it in similar style and color palette, I already created the left stick from scratch )
And, we found out 3 slots for button symbols are unused