I was afraid I'd hate the voice acting in the film but thankfully I was proven wrong. What do you think of Asterix's/Obelix's voice in AatBF by the way? They are the ones that instantly come to mind when I'm reading a comic.
Stinkek
I haven't really thought about it...
AndreofHazel
Another Greek fun fact about 'AtSotMP' by the way is that we didn't literally translate Sulfurix but instead named the character 'Diavolix', 'Devilix' in other words. Had we translated it literally his name would sound as if he was called 'Auntfix' xD
Stinkek
lol
Understandable name change.
Stinkek
(SPOILER) ||really fitting because he sets shit on fire||
AndreofHazel
I don't know if 'Devilix' suits him. It sounds as if he's the most evil character in the series, or a personification of the devil. 'Pyrix' wouldn't be too bad. 'Pyr' being the ancient Greek word for fire. The modern word doesn't fit at all.
Stinkek
One of the most evil characters, I guess.
AndreofHazel
Absolutely. But Motus is a bit darker wouldn't you think? :Ρ
Stinkek
IDK. My head is suddenly not working very well.
AndreofHazel
Hopefully that's temporary and the cause behind it is nothing significant.
Stinkek
Decided to put some random clips with Infiromfpurpus from Greek and German dubs together. The difference between the voices is major. I still can't help thinking he sounds like Mickey Mouse in Greek.