if the first value of a choreokey position would be 1, then would that be the right, left, front or back of the sword?
but it is relative to the sword indeed
i think it would be smarter to have something like that gizmo instead of a sword, so you can tell by the Blue arrow that it would mean something like X Rotation = 1
or instead just add XYZ letters in front of each arrow
in front of each arrow just put letter X Y Z
but then you wouldnt know what + or - is
you still can name them after XYZ
i mean its not like XYZ cant be negative
if you would want to do it like that then you need to disable the gizmo switching when you move around the camera
if the arrow is not dashed -> +
if the arrow is dashed -> -
I could change the model of the sword to better indicate the orientation if you want
and if possible add markings near the values