#astérix-media

Page: << < 40 / 102 > >>

Time	User	Text
	Stinkek	In the Russian dub of Mansions of the Gods it's just Zanozikus (from "заноза" meaning "splinter")
	Feurus Fuchsus	i can't remember his german name. i'd have to rewatch the movie
	Feurus Fuchsus	ok
	Feurus Fuchsus	his german name is Quadratus
	Filip5011	i forgot his Polish name
	Martyste Tendertail	Motus & Bouchcousus refers to the full french saying "Motus et bouche cousue" or "Quiet and mouth zipped"
	Martyste Tendertail	Sayed when you want to insist that you will remain silent about something ( secret keeping )
	Spinecone	squareonthehypothenus does look like a mouthful but i guess you can get used to this name fast
	Stinkek	Ironic name for a centurion known for SHOUTING A LOT
	Feurus Fuchsus	True
	Feurus Fuchsus	Hearing him shout in german is always so damn funny
	Feurus Fuchsus	Mit Hinkel-WAS ?
	Марія Форґут	🇷🇺 Извините, а где находится момент, в котором говорится его имя?
	Stinkek	Сейчас не вспомню, но его так звал центурион
	Stinkek	... наверное
	Марія Форґут	Тутъ главное знать, когда былъ этотъ моментъ: въ середине; въ начале; въ конце.
	Марія Форґут	Наверное въ начале, ибо я помню какъ Цезарь, кажется, говорилъ его имя.
	Марія Форґут	Да, цезарь.
	Марія Форґут	И, у нас перевод построен по-русскому дубляжу.
	Марія Форґут